今(いま)や

トムはいまや以(い)前(ぜん)にもまして勤(きん)勉(べん)に働(はたら)いている。

• Masipag na magtrabaho si Tom ngayon kaysa dati.

今(いま)や有(ゆう)名(めい)店(てん)ですね。

• Sikat na siyang sikat na tindahan ngayon, 'no?

今(いま)や留(りゅう)学(がく)は大(だい)流(りゅう)行(こう)だ。

• Ngayon, sikat na sikat na ang pag-aaral sa ibang bansa.

今(いま)や戦(せん)争(そう)は終(お)わった。

• Tapos na ang digmaan ngayon.

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

• Luma na ang mahabang buhok ngayon.

花(はな)は今(いま)や真(ま)っ盛(さか)りです。

• Napakapakinabang na ang mga bulaklak ngayon.

患(かん)者(じゃ)は今(いま)や危(き)機(き)を脱(だっ)した。

• Nakalampasan na ng pasyente ang panganib.

今(いま)や時(じ)代(だい)との競(きょう)争(そう)になった。

• Ngayon, naging laban na ito sa panahon.

韓(かん)国(こく)は今(いま)や活(かっ)気(き)づいている。

• Masigla na ang Korea ngayon.

彼(かれ)は今(いま)やかつての彼(かれ)ではない。

• Hindi na siya ang dating siya.