守(まも)る

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 1 (godan, -ru)palipat

   protektahan; bantayan; ipagtanggol

   EN to protect; to guard; to defend

   あなたは、自(じ)分(ぶん)の家(か)族(ぞく)を守(まも)らなければならない。

   • Kailangan mong protektahan ang sarili mong pamilya.

   Mga salita:あなたは自(じ)分(ぶん)の家(か)族(ぞく)を守(まも)るなければならない

   Napatunayan

   ゴーグルは砂(すな)ぼこりから目(め)を守(まも)ってくれる。

   • Pinoprotektahan ng goggles ang mga mata mula sa alikabok ng buhangin.

   Mga salita:ゴーグルは砂(すな)埃(ぼこり)から目(め)を守(まも)るくれる

2. 2

   sumunod; tuparin

   EN to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

   いったん約(やく)束(そく)したのであれば、守(まも)らなければならない。

   • Kung nangako ka na, kailangan mo itong tuparin.

   Mga salita:いったん約(やく)束(そく)するのである守(まも)るなければならない

   Napatunayan

   私(わたし)はいつも締(し)め切(き)りを守(まも)っている。

   • Lagi akong laging sumusunod sa deadline.

   Mga salita:私(わたし)はいつも締(し)め切(き)りを守(まも)る

Halimbawang pangungusap 514