警(けい)備(び)

５００人(にん)の警(けい)官(かん)が厳(げん)重(じゅう)な警(けい)備(び)態(たい)勢(せい)おかれた。

• 500 na pulis ang inilagay sa ilalim ng mahigpit na seguridad.

警(けい)戒(かい)は警(けい)備(び)。

• Ang pag-iingat ay pagbabantay.

たくさんの警(けい)官(かん)がホールを警(けい)備(び)した。

• Maraming pulis ang nagbantay sa hall.

爆(ばく)破(は)予(よ)告(こく)以(い)来(らい)、空(くう)港(こう)の警(けい)備(び)体(たい)制(せい)は強(きょう)化(か)された。

• Mula nang may banta ng pambobomba, hinigpitan na ang seguridad sa paliparan.

パトロールカーはその地(ち)区(く)の全(ぜん)体(たい)を警(けい)備(び)する。

• Binabantayan ng patrol car ang buong distrito na iyon.

機(き)動(どう)隊(たい)が会(かい)場(じょう)の警(けい)備(び)をしました。

• Nagbantay ang mga riot police sa venue.

祭(まつ)りの日(ひ)には警(けい)備(び)の要(よう)員(いん)が増(ふ)えます。

• Daragdagan ang mga security personnel sa araw ng pista.

この街(まち)の治(ち)安(あん)は良(よ)いが、夜(や)間(かん)の警(けい)備(び)を除(のぞ)けば、他(ほか)の地(ち)域(いき)も安(あん)全(ぜん)に感(かん)じる。

• Maayos ang seguridad sa lungsod na ito, pero maliban sa pagpapatrolya sa gabi, mukhang ligtas din ang ibang mga lugar.

そこは、日(にっ)中(ちゅう)問(と)わず兵(へい)士(し)が警(けい)備(び)に当(あ)たっている。

• Doon, may mga sundalong nagbabantay maging araw man o gabi.