用(よう)心(じん)棒(ぼう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   bodyguard

   EN bodyguard; bouncer; (security) guard

   彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)人(じん)として、常(つね)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)を雇(やと)っています。

   • Bilang isang sikat na tao, lagi siyang kumukuha ng bodyguard.

   Mga salita:彼(かれ)有(ゆう)名(めい)人(じん)として常(つね)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)雇(やと)う

   Napatunayan

   バーの入(い)り口(くち)には大(おお)柄(がら)な用(よう)心(じん)棒(ぼう)が立(た)っていて、入(にゅう)場(じょう)客(きゃく)をチェックしていました。

   • May isang malaking bodyguard na nakatayo sa entrance ng bar at tinitingnan ang mga pumapasok na customer.

   Mga salita:入(い)り口(ぐち)大(おお)柄(がら)用(よう)心(じん)棒(ぼう)立(た)つ入(にゅう)場(じょう)チェック

   Napatunayan
2. 2

   trangka; trangka ng pinto

   EN bar (on a door); bolt

   戸(と)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)をかけて寝(ね)る。

   • Naglagay ng bodyguard sa pinto bago matulog.

   Mga salita:戸(と)用(よう)心(じん)棒(ぼう)かける寝(ね)る

   Napatunayan
3. 3

   tungkod pangdepensa

   EN stick or pole used for self-defence

   Tala: orihinal na kahulugan

Halimbawang pangungusap 4