護(ご)衛(えい)

彼(かれ)は多(た)数(すう)の護(ご)衛(えい)を連(つ)れて旅(りょ)行(こう)した。

• Naglakbay siya na may kasamang maraming bodyguard.

後(あと)になると王(おう)の護(ご)衛(えい)がサテライトと呼(よ)ばれた。

• Sa kala pa naman, ang mga bantay ng hari ay tinawag na satellite.

これは、お前(まえ)の体(たい)躯(く)、護(ご)衛(えい)能(のう)力(りょく)を考(こう)慮(りょ)した上(うえ)でのプランなのだ。是(ぜ)が非(ひ)でもやってもらう。

• Ito ay plano na isinaalang-alang ang iyong pangangatawan at kakayahang magbantay. Gagawin mo ito anuman ang mangyari.

古(こ)代(だい)ローマでは、金(かね)持(も)ちの有(ゆう)力(りょく)者(しゃ)が街(まち)を歩(ある)く時(とき)に彼(かれ)らの周(まわ)りを護(ご)衛(えい)したボディガードが衛(えい)星(せい)と呼(よ)ばれた。

• No sinaunang Roma, ang mga bodyguard na nagbabantay sa mga mayayaman at makapangyarihang tao habang naglalakad sila sa lungsod ay tinatawag na satelles.

木(もく)星(せい)の周(しゅう)辺(へん)を回(まわ)っているもっと小(ちい)さな惑(わく)星(せい)を見(み)てケプラーは、外(がい)出(しゅつ)中(ちゅう)の王(おう)の回(まわ)りを取(と)り囲(かこ)む護(ご)衛(えい)を思(おも)いだしたので、それを衛(えい)星(せい)と名(な)付(づ)けたのだ。

• Nang makita ni Kepler ang mas maliliit na planeta na umiikot sa paligid ng Jupiter, naalala niya ang mga bantay na nakapalibot sa hari habang siya ay nasa labas, kaya tinawag niya ang mga ito na satellite.

私(わたし)はトムの護(ご)衛(えい)です。

• Ako ang bodyguard ni Tom.