隣(となり)同(どう)士(し)

彼(かれ)らはお隣(となり)同(どう)士(し)です。

• Son vecinos.

私(わたし)達(たち)は隣(となり)同(どう)士(し)です。

• Somos vecinos.

二(ふた)組(くみ)隣(となり)同(どう)士(し)の部屋(へや)でとってください。

• Por favor, coja las habitaciones que estén a dos puertas de distancia.

日(に)本(ほん)では、隣(となり)同(どう)士(し)の関(かん)係(けい)は合(がっ)衆(しゅう)国(こく)より冷(つめ)たい傾(けい)向(こう)がある。

• En Japón, las relaciones entre vecinos tienden a ser más frías que en los Estados Unidos.

私(わたし)たちは隣(となり)同(どう)士(し)です。

• Somos vecinos.

２人(にん)は隣(となり)同(どう)士(し)に座(すわ)りました。

• Los dos se sentaron uno al lado del otro.

北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)と韓(かん)国(こく)は隣(となり)同(どう)士(し)です。

• Corea del Norte y Corea del Sur son vecinas.

私(わたし)たち、お隣(となり)同(どう)士(し)だったんです。

• Éramos vecinos.

トムとメアリーは会(かい)議(ぎ)室(しつ)で隣(となり)同(どう)士(し)に座(すわ)っていた。

• Tom y Mary estaban sentados uno al lado del otro en la sala de reuniones.

もしアルファベットを並(なら)べ直(なお)してもいいなら、UとIを隣(となり)同(どう)士(し)に置(お)こうかなあ。

• Si se pudiera reordenar el alfabeto, quizá pondría la U y la I juntas.