そうした

私(わたし)はそうしたのを恥(は)じている。

• Me avergüenzo de haber hecho eso.

時(とき)を移(うつ)さずそうした。

• Lo hice sin demora.

なぜそうしたんですか。

• ¿Por qué hizo eso?

彼(かの)女(じょ)はなぜそうしたのですか。

• ¿Por qué hizo ella eso?

彼(かれ)がそうしたのも無(む)理(り)はない。

• No es de extrañar que haya hecho eso.

筆(ひっ)者(しゃ)はそうした風(ふう)潮(ちょう)を好(この)まない。

• Al autor no le gusta esa tendencia.

彼(かの)女(じょ)は好(こう)奇(き)心(しん)からそうしたのだ。

• Ella lo hizo por curiosidad.

私(わたし)は彼(かれ)の依(い)頼(らい)でそうしたのです。

• Lo hice por petición suya.

これが、彼(かれ)がそうした理(り)由(ゆう)です。

• Esta es la razón por la que él hizo eso.

彼(かの)女(じょ)はそうした考(かんが)えをひどく嫌(きら)う。

• Ella detesta profundamente ese tipo de pensamiento.