うようよ

この草(くさ)地(ち)には蛙(かえる)がうようよいる。

• En este prado hay ranas por todas partes.

この池(いけ)には鯉(こい)がうようよいる。

• En este estanque hay carpas por todas partes.

水(すい)槽(そう)にボウフラがうようよしている。

• Hay larvas de mosquito revoloteando por todo el acuario.

その川(かわ)には淡(たん)水(すい)魚(ぎょ)がうようよしていた。

• En ese río abundaban los peces de agua dulce.

あの小(こ)屋(や)にはトカゲや虫(むし)がうようよしている。

• En esa cabaña hay un montón de lagartos e insectos.

今(いま)すぐ大(たい)金(きん)をつかみたい亡(もう)者(じゃ)がうようよしている。

• Hay un montón de gente codiciosa que quiere hacerse con una gran fortuna ahora mismo.

捨(す)てられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。

• Había hormigas revoloteando alrededor de un helado tirado.

池(いけ)におたまじゃくしがうようよいる。

• Hay renacuajos nadando en abundancia por el estanque.