兵(へい)隊(たい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   fuerzas armadas; ejército

   EN armed forces; military; troops

   Ver también: 軍(ぐん)隊(たい)

   国(こっ)境(きょう)警(けい)備(び)に**兵(へい)隊(たい)**が配(はい)備(び)された。

   • Se han desplegado soldados para la vigilancia de la frontera.

   Palabras:国(こっ)境(きょう)警(けい)備(び)兵(へい)隊(たい)配(はい)備(び)される

   Verificado

   その国(くに)の**兵(へい)隊(たい)**は国(こく)民(みん)の尊(そん)敬(けい)を集(あつ)めていた。

   • Los soldados de ese país gozaban del respeto de los ciudadanos.

   Palabras:国(くに)兵(へい)隊(たい)国(こく)民(みん)尊(そん)敬(けい)集(あつ)める

   Verificado
2. 2

   soldado

   EN (common) soldier; rank-and-file soldier

   戦(せん)場(じょう)で**兵(へい)隊(たい)**たちは命(いのち)がけで戦(たたか)った。

   • En el campo de batalla, los soldados lucharon arriesgando sus vidas.

   Palabras:戦(せん)場(じょう)兵(へい)隊(たい)命(いのち)がけ戦(たたか)う

   Verificado

   古(ふる)い時(じ)代(だい)の**兵(へい)隊(たい)**は厳(きび)しい訓(くん)練(れん)を受(う)けた。

   • Los soldados de épocas antiguas recibían un entrenamiento estricto.

   Palabras:古(ふる)い時(じ)代(だい)兵(へい)隊(たい)厳(きび)しい訓(くん)練(れん)受(う)ける

   Verificado
3. 3

   subordinado; empleado común

   EN underling; ordinary employee; grunt

   coloquial

   我(われ)々(われ)はただの兵(へい)隊(たい)だ。

   • Solo somos soldados.

   Palabras:我(われ)々(われ)兵(へい)隊(たい)

   Verificado

Frases de ejemplo 15