Registrarse

配(はい)備(び)

はいびhaibi

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

despliegue; asignación; disposición
EN deployment; disposition; posting; stationing

Frases de ejemplo 3

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が各(かく)地(ち)に配(はい)備(び)されています。

Los camiones de bomberos están desplegados en diversas zonas.

Palabras:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)各(かく)地(ち)配(はい)備(び)される

Ejemplo editorial

国(こっ)境(きょう)警(けい)備(び)に**兵(へい)隊(たい)**が配(はい)備(び)された。

Se han desplegado soldados para la vigilancia de la frontera.

Palabras:国(こっ)境(きょう)警(けい)備(び)兵(へい)隊(たい)配(はい)備(び)される

Ejemplo editorial

新(しん)型(がた)戦(せん)車(しゃ)の配(はい)備(び)により、自(じ)衛(えい)隊(たい)の戦(せん)力(りょく)は大(おお)幅(はば)に向(こう)上(じょう)したと見(み)られている。

Se considera que la capacidad de combate de las Fuerzas de Autodefensa ha mejorado significativamente con el despliegue de nuevos tanques.

Palabras:新(しん)型(がた)戦(せん)車(しゃ)配(はい)備(び)により自(じ)衛(えい)隊(たい)戦(せん)力(りょく)大(おお)幅(はば)向(こう)上(じょう)と見(み)られる

Ejemplo editorial