夫(ふ)人(じん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo usado como sufijo

   esposa; señora

   EN wife; Mrs; Madam

   honorífico o respetuoso (sonkeigo)

   ヤング夫(ふ)人(じん)は、私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねても気(き)にしないでしょう。

   • A la señora Young no le importará si la visito de repente.

   Palabras:夫(ふ)人(じん)は私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねるも気(き)にしないでしょう

   Verificado

   彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

   • Él era tal como la señora lo había descrito.

   Palabras:彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のイままだ

2. 2

   sustantivo

   esposa de un noble

   EN wife of a nobleman

   arcaico

   公(こう)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)がパーティーを開(ひら)いた。

   • La duquesa dio una fiesta.

   Palabras:夫(ふ)人(じん)パーティー開(ひら)く

   Verificado
3. 3

   consorte imperial de tercer rango

   EN consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

   arcaico

   Nota: también se lee ぶにん

Frases de ejemplo 60