気(き)にしない

何(なに)が起(お)こっても僕(ぼく)は気(き)にしない。

• No me importa lo que pase.

気(き)にしないで。

• No te preocupes.

気(き)にしないでいいよ。

• No te preocupes.

ぜんぜん気(き)にしない。

• No me importa en absoluto.

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)、気(き)にしないで。

• No pasa nada, no te preocupes.

そんなの気(き)にしないで。

• No te preocupes por eso.

彼(かれ)は世(せ)間(けん)体(てい)を気(き)にしない。

• A él no le importa el qué dirán.

社(しゃ)会(かい)はぜんぜん気(き)にしない。

• A la sociedad no le importa en absoluto.

私(わたし)は少(すこ)しも気(き)にしていない。

• No me importa lo más mínimo.

人(ひと)が何(なに)を言(い)おうと気(き)にしない。

• No me importa lo que diga la gente.