疲(つか)れ果(は)てる

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)った時(とき)には疲(つか)れ果(は)てていた。

• Cuando volvió a casa, estaba exhausto.

疲(つか)れ果(は)てたよ。

• Estoy agotado.

私(わたし)は仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てた。

• Estaba agotado por el trabajo.

彼(かれ)は疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• Él estaba exhausto.

レースの後(あと)、疲(つか)れ果(は)てた。

• Después de la carrera, estaba agotado.

長(なが)く歩(ある)いたので疲(つか)れ果(は)てた。

• Estoy agotado de tanto caminar.

長(なが)い距(きょ)離(り)を歩(ある)いて疲(つか)れ果(は)てた。

• Estoy agotado de caminar una larga distancia.

私(わたし)達(たち)は疲(つか)れ果(は)てるまで何(なん)時(じ)間(かん)も、その音(おん)楽(がく)に合(あ)わせて踊(おど)った。

• Bailamos durante horas al ritmo de esa música hasta quedar exhaustos.

彼(かれ)は一(いち)日(にち)の仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てたので、いつもよりずっと早(はや)く寝(ね)た。

• Como estaba agotado por el trabajo del día, se acostó mucho más temprano de lo habitual.

観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)をほうぼう訪(たず)ね歩(ある)いたので、すっかり疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• Como he ido visitando varios lugares de interés turístico, estoy totalmente agotado.