日向(ひなた)

その子(こ)供(ども)は、ひなたで横(よこ)になって眠(ねむ)っていた。

• El niño dormía tumbado al sol.

猫(ねこ)が日(ひ)なたで寝(ね)ている。

• Un gato duerme al sol.

氷(こおり)は日(ひ)なたで溶(と)けてしまった。

• El hielo se ha derretido al sol.

猫(ねこ)は日(ひ)なたで遊(あそ)ぶのが好(す)きだ。

• A los gatos les gusta jugar al sol.

子(こ)供(ども)達(たち)は日(ひ)なたで遊(あそ)んでいた。

• Los niños jugaban al sol.

日向(ひなた)にあまり長(なが)くいてはいけません。

• No debe quedarse demasiado tiempo al sol.

彼(かれ)らはひなたでからだをかわかしていた。

• Ellos secaban sus cuerpos al sol.

日向(ひなた)に座(すわ)っているのに、まだ寒(さむ)気(け)がした。

• Aunque estaba sentado al sol, todavía tenía escalofríos.

ここで日(ひ)なたに座(すわ)っているが、まだ寒(さむ)い。

• Estoy sentado aquí al sol, pero todavía hace frío.

ひなたに座(すわ)っているのに、まだ寒(さむ)気(け)がした。

• Aunque estaba sentado al sol, todavía tenía escalofríos.