Registrarse

氷(こおり)

こおりkoori

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

hielo
EN ice
その氷(こおり)は薄(うす)過(す)ぎてあなたの体(たい)重(じゅう)に耐(た)えられない。

El hielo es demasiado delgado para soportar tu peso.

Palabras:その氷(こおり)は薄(うす)い過(す)ぎるあなたの体(たい)重(じゅう)に耐(た)える
Verificado
氷(こおり)が溶(と)けている。

El hielo se está derritiendo.

Palabras:氷(こおり)が溶(と)ける
2
hielo raspado
EN shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

Ver también: かき氷(ごおり)
夏(なつ)祭(まつ)りで氷(こおり)を食(た)べた。

Comí hielo en el festival de verano.

Palabras:夏(なつ)祭(まつ)り氷(こおり)食(た)べる
Verificado

Frases de ejemplo 133

その氷(こおり)は薄(うす)過(す)ぎてあなたの体(たい)重(じゅう)に耐(た)えられない。

El hielo es demasiado delgado para soportar tu peso.

Palabras:その氷(こおり)は薄(うす)い過(す)ぎるあなたの体(たい)重(じゅう)に耐(た)える

Verificado

氷(こおり)が溶(と)けている。

El hielo se está derritiendo.

Palabras:氷(こおり)が溶(と)ける

水(すい)中(ちゅう)の氷(こおり)が溶(と)けた。

El hielo en el agua se ha derretido.

Palabras:水(すい)中(ちゅう)の氷(こおり)が溶(と)ける

重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)けた。

El hielo se rompió por el peso.

Palabras:重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)ける

氷(こおり)を温(あたた)めるととける。

Si calientas el hielo, se derrite.

Palabras:氷(こおり)を温(あたた)めると溶(と)ける

氷(こおり)は溶(と)けて水(みず)になる。

El hielo se derrite y se convierte en agua.

Palabras:氷(こおり)は溶(と)ける水(みず)なる

氷(こおり)が溶(と)けてしまった。

El hielo se ha derretido.

Palabras:氷(こおり)が溶(と)けるしまう

熱(ねつ)は氷(こおり)を水(みず)に変(か)える。

El calor convierte el hielo en agua.

Palabras:熱(ねつ)は氷(こおり)を水(みず)に変(か)える

私(わたし)は氷(こおり)の上(うえ)で転(ころ)んだ。

Me caí en el hielo.

Palabras:私(わたし)は氷(こおり)の上(うえ)で転(ころ)ぶ

湖(みずうみ)は氷(こおり)に閉(と)ざされた。

El lago quedó atrapado por el hielo.

Palabras:湖(みずうみ)は氷(こおり)に閉(と)ざす