洞(どう)窟(くつ)

これは私(わたし)が洞(どう)窟(くつ)の中(なか)で見(み)つけたものです。

• Esto es lo que encontré dentro de la cueva.

その洞(どう)窟(くつ)が私(わたし)たちの隠(かく)れ家(が)になった。

• Esa cueva se convirtió en nuestro escondite.

洞(どう)窟(くつ)からうつろに反(はん)響(きょう)する音(おと)を耳(みみ)にした。

• Oí un sonido que resonaba desde la cueva hacia el vacío.

その洞(どう)窟(くつ)には怪(かい)物(ぶつ)が住(す)んでいると信(しん)じられていた。

• Se creía que un monstruo vivía en esa cueva.

その洞(どう)窟(くつ)は手(て)探(さぐ)りで進(すす)まなければならないほど暗(くら)かった。

• La cueva estaba tan oscura que había que avanzar a tientas.

信(しん)じられないだろうけど、その洞(どう)窟(くつ)から怪(かい)獣(じゅう)が現(あらわ)れたんだ。

• No te lo vas a creer, pero un monstruo salió de esa cueva.

私(わたし)たちはそのまま洞(どう)窟(くつ)の口(くち)にボートで突(つ)っ込(こ)んで行(い)きました。

• Entramos directamente en la boca de la cueva con el bote.

洞(どう)窟(くつ)から大(おお)きな猿(さる)が現(あらわ)れると、彼(かれ)らはびっくりして逃(に)げていった。

• Cuando apareció un mono grande de la cueva, se asustaron y salieron corriendo.

山(やま)の腹(ふく)部(ぶ)に洞(どう)窟(くつ)がある。

• Hay una cueva en la falda de la montaña.

地(ち)底(てい)に大(おお)きな洞(どう)窟(くつ)が広(ひろ)がっています。

• Una gran cueva se extiende bajo tierra.