調(ちょう)理(り)

卵(たまご)はどのように調(ちょう)理(り)いたしましょうか。

• ¿Cómo desea que prepare los huevos?

生(なま)卵(たまご)はだめ。調(ちょう)理(り)しないと。

• El huevo crudo no está bien. Hay que cocinarlo.

卵(たまご)はどのように調(ちょう)理(り)しましょうか。

• ¿Cómo cocinamos los huevos?

ガスで調(ちょう)理(り)しますか、あるいは電(でん)気(き)ですか。

• ¿Cocina con gas o con electricidad?

フォークは、ヨーロッパや近(きん)東(とう)地(ち)域(いき)で長(なが)年(ねん)にわたって使(つか)われていたが、それはもっぱら調(ちょう)理(り)用(よう)にのみであった。

• Los tenedores se han utilizado durante muchos años en Europa y en la región del Próximo Oriente, pero era únicamente para cocinar.

調(ちょう)理(り)が始(はじ)まりました。

• La preparación ha comenzado.

料(りょう)理(り)人(にん)は調(ちょう)理(り)を始(はじ)めました。

• El cocinero ha comenzado a cocinar.

注(ちゅう)文(もん)したら、すぐに調(ちょう)理(り)が始(はじ)まります。

• En cuanto pida, la preparación comenzará de inmediato.

材(ざい)料(りょう)が届(とど)いたそばから、調(ちょう)理(り)を開(かい)始(し)した。

• En cuanto llegaron los ingredientes, empecé a cocinar.

この方(ほう)法(ほう)で調(ちょう)理(り)してごらん、美味(おい)しいよ。

• Prueba a cocinarlo de esta manera, está rico.