大(だい)好(す)きになる

だいすきになるdaisukininaru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -ru

empezar a gustar mucho; enamorarse
EN to come to like a lot; to fall in love

大(だい)好(す)きになるか大(だい)嫌(きら)いになるかどちらかなんですね。

O se llega a querer muchísimo o se llega a odiar muchísimo, no hay término medio.

Verificado

彼(かれ)はその家(いえ)が大(だい)好(す)きになった。

Palabras:彼(かれ)はその家(いえ)が大(だい)好(す)きになる

その少(しょう)年(ねん)はその犬(いぬ)が大(だい)好(す)きになった。

彼(かれ)は一(ひと)目(め)で彼(かの)女(じょ)を大(だい)好(す)きになってしまった。

彼(かれ)らが担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)を大(だい)好(す)きになるとは思(おも)ってもみなかった。

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	大(だい)好(す)きになるだいすきになる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	大(だい)好(す)きになりますだいすきになります
Negativono …	大(だい)好(す)きにならないだいすきにならない
Negativo cortéscortés: no …	大(だい)好(す)きになりませんだいすきになりません
Pasado… en pasado	大(だい)好(す)きになっただいすきになった
Pasado cortéscortés: … en pasado	大(だい)好(す)きになりましただいすきになりました
Pasado negativono … en pasado	大(だい)好(す)きにならなかっただいすきにならなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	大(だい)好(す)きになってだいすきになって
Potencialpuede …	大(だい)好(す)きになれるだいすきになれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	大(だい)好(す)きになられるだいすきになられる
Causativohacer/dejar que alguien …	大(だい)好(す)きにならせるだいすきにならせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	大(だい)好(す)きになろうだいすきになろう
Imperativoorden brusca	大(だい)好(す)きになれだいすきになれ
Condicional (-ba)si …	大(だい)好(す)きになればだいすきになれば