Registrarse

進(しん)学(がく)

しんがくshingaku

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

continuación de los estudios; ingreso en un nivel educativo superior
EN advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

Frases de ejemplo 50

彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)しないだろう。

Probablemente no continuará sus estudios de posgrado.

Palabras:彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するだろう

Verificado

大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです。

Tengo la intención de cursar un posgrado.

Palabras:大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです

４０％もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Hasta el 40 % de los alumnos pasan a la universidad.

Palabras:もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すればよかったのに。

Él debería haber ido a la universidad.

Palabras:彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すれば良(よ)いのに

４０％以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Más del 40 % de los alumnos pasan a la universidad.

Palabras:以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)か決(けっ)心(しん)がつかない。

Ella no se decide entre buscar trabajo o ir a la universidad.

Palabras:彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)決(けっ)心(しん)が付(つ)く

事(じ)情(じょう)があって私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)をあきらめた。

Debido a ciertas circunstancias, renuncié a ir a la universidad.

Palabras:事(じ)情(じょう)がある私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)を諦(あきら)める

少(すく)なくとも４９％の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

Al menos el 49 % de los estudiantes irán a la universidad.

Palabras:少(すく)なくともの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できた。

Gracias a la beca, ella pudo ir a la universidad.

Palabras:奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できる

わずか４０％の生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)しない。

Solo el 40 % de los alumnos accede a la universidad.

Palabras:わずかの生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する