Registrarse

森(もり)

もりmori

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

bosque
EN forest
野(や)獣(じゅう)は森(もり)に住(す)んでいる。

La bestia vive en el bosque.

Palabras:野(や)獣(じゅう)は森(もり)に住(す)む
Verificado
彼(かれ)は森(もり)で迷(まよ)った。

Él se perdió en el bosque.

Palabras:彼(かれ)は森(もり)で迷(まよ)う
2
bosque sagrado
EN shrine grove

Nota: especialmente 杜(もり)

Ver también: 鎮(ちん)守(じゅ)の杜(もり)
鎮(ちん)守(じゅ)の森(もり)で子(こ)どもたちが遊(あそ)んでいる。

Los niños juegan en el bosque sagrado del santuario.

Palabras:森(もり)子(こ)供(ども)たち遊(あそ)ぶ
Verificado

Frases de ejemplo 268

森(もり)の中(なか)は再(ふたた)び静(しず)かになった。

El bosque volvió a quedar en silencio.

Palabras:森(もり)の中(なか)は再(ふたた)び静(しず)かなる

昆(こん)虫(ちゅう)をさがして森(もり)へ行(い)った。

Fui al bosque a buscar insectos.

Palabras:昆(こん)虫(ちゅう)を探(さが)す森(もり)へ行(い)く

我(われ)々(われ)は森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)った。

Nos perdimos en el bosque.

Palabras:我(われ)々(われ)は森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)う

その森(もり)の動(どう)物(ぶつ)達(たち)は絶(ぜつ)滅(めつ)した。

Los animales de ese bosque se extinguieron.

Palabras:その森(もり)の動(どう)物(ぶつ)達(たち)は絶(ぜつ)滅(めつ)する

森(もり)の静(しず)けさは安(やす)らぎを与(あた)える。

La quietud del bosque brinda tranquilidad.

Palabras:森(もり)の静(しず)けさは安(やす)らぎを与(あた)える

私(わたし)たちは森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)った。

Nos perdimos en el bosque.

Palabras:私(わたし)たちは森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)う

君(きみ)は木(き)を見(み)て森(もり)を見(み)とらんぞ。

No ves el bosque por fijarte solo en el árbol.

Palabras:君(きみ)は木(き)を見(み)る森(もり)ぞ

教(きょう)会(かい)は森(もり)と湖(みずうみ)に囲(かこ)まれている。

La iglesia está rodeada de un bosque y un lago.

Palabras:教(きょう)会(かい)は森(もり)と湖(みずうみ)に囲(かこ)む

猿(さる)がその森(もり)にはたくさんいる。

Hay muchos monos en ese bosque.

Palabras:さるがその森(もり)にはたくさんいる

なぜ森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)ったのか。

¿Por qué se perdió en el bosque?

Palabras:なぜ森(もり)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)うか