事(じ)項(こう)

ジェーンは申(もうし)込(こみ)書(しょ)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き入(い)れた。

• Jane rellenó los datos necesarios en el formulario de solicitud.

彼(かれ)の昨日(きのう)の提(てい)案(あん)事(じ)項(こう)は検(けん)討(とう)中(ちゅう)である。

• Sus propuestas de ayer están siendo examinadas.

彼(かれ)はその連(れん)絡(らく)事(じ)項(こう)を電(でん)話(わ)で伝(つた)えてくれた。

• Él me comunicó los asuntos por teléfono.

この用(よう)紙(し)に必(ひっ)須(す)事(じ)項(こう)を記(き)入(にゅう)してください。

• Por favor, rellene los datos obligatorios en este formulario.

この書(しょ)類(るい)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き込(こ)んで下(くだ)さい。

• Por favor, rellene los datos necesarios en este documento.

１月(いちがつ)２８日(にち)のミーティングの議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)です。

• Estos son los puntos del orden del día de la reunión del 28 de enero.

議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を送(おく)るのが遅(おく)れたことをお詫(わ)びします。

• Le pido disculpas por haber enviado el orden del día con retraso.

この用(よう)紙(し)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)をかいてもらえないですか。

• ¿Podría escribir los datos necesarios en este formulario?

まず、この書(しょ)類(るい)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き込(こ)んでください。

• Primero, rellene los datos necesarios en este documento.

あなたはただこの用(よう)紙(し)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を記(き)入(にゅう)すればよい。

• Solo tienes que rellenar los datos necesarios en este formulario.