あたし

この人(ひと)、あたしをどなりつけるんですよ！

• ¡Esta persona me está gritando!

あたし、低(てい)脂(し)肪(ぼう)乳(にゅう)ね。

• Yo quiero leche desnatada.

あたしは彼(かれ)を知(し)っています。

• Le conozco.

あたしは彼(かの)女(じょ)といると落(お)ち着(つ)かない。

• No me siento tranquila cuando estoy con ella.

あたしはその店(みせ)で時(と)計(けい)を買(か)うつもりです。

• Tengo la intención de comprar un reloj en esa tienda.

あなたが今(いま)、あたしにしてほしいことは何(なに)？

• ¿Qué quieres que haga por ti ahora?

あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。

• Ay, qué torpe he sido otra vez.

彼(かれ)はいつもあたしのあら探(さが)しをしてばかりいた。

• Él siempre se dedicaba únicamente a buscarme defectos.

アタシは自(みずか)らの過(あやま)ちのせいで自(じ)分(ぶん)を憎(にく)んでいます。

• Me odio a mí misma por mis propios errores.

今日(きょう)のあたしがあるのはひとえに両(りょう)親(しん)のお陰(かげ)です。

• Si soy quien soy hoy en día, es únicamente gracias a mis padres.