右(みぎ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -no

   derecha; lado derecho

   EN right; right-hand side

   Ver también: 左(さ)

   ２つ目(め)の角(かど)を右(みぎ)に曲(ま)がりなさい。

   • Gira en la segunda esquina a la derecha.

   Palabras:二(ふた)つ目(め)の角(かど)を右(みぎ)に曲(ま)がるなさい

   Verificado

   回(まわ)れ右(みぎ)！

   • ¡Media vuelta!

   Palabras:回(まわ)る右(みぎ)

2. 2

   sustantivo

   mano derecha

   EN right hand

   右(みぎ)で箸(はし)を持(も)つ。

   • Se sostienen los palillos con la mano derecha.

   Palabras:右(みぎ)箸(はし)持(も)つ

   Verificado
3. 3

   sustantivoadjetivo -no

   arriba; lo anterior

   EN the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned

   右(みぎ)の通(とお)り相(そう)違(い)ありません。

   • Es correcto, tal como se indica arriba.

   Palabras:右(みぎ)相(そう)違(い)ません

   Verificado
4. 4

   sustantivo

   derecha; ideología de derecha

   EN the right (wing); rightist

   彼(かれ)は思(し)想(そう)的(てき)に右(みぎ)だ。

   • Ideológicamente, es de derecha.

   Palabras:彼(かれ)思(し)想(そう)的(てき)右(みぎ)

   Verificado
5. 5

   ser superior a alguien

   EN the better (of two)

   この分(ぶん)野(や)で彼(かれ)の右(みぎ)に出(で)る者(もの)はいない。

   • En este campo, nadie le supera.

   Palabras:かの右(みぎ)

   Verificado

Frases de ejemplo 111