ボールペン

ボールペンで申(もうし)込(こみ)書(しょ)に記(き)入(にゅう)しなさい。

• Rellena el formulario de solicitud con un bolígrafo.

ボールペンで書(か)いてください。

• Por favor, escriba con un bolígrafo.

彼(かれ)はボールペンを逆(さか)さに持(も)った。

• Él sostuvo el bolígrafo al revés.

ボールペンのインクがなくなった。

• Se ha quedado sin tinta el bolígrafo.

このボールペンは２ドルで買(か)った。

• Compré este bolígrafo por 2 dólares.

ボールペンで書(か)いていただけませんか？

• ¿Podría escribir con un bolígrafo, por favor?

ボールペンを１本(ほん)持(も)っているが、もう１本(ほん)ほしい。

• Tengo un bolígrafo, pero quiero otro más.

１０年(ねん)前(まえ)の成(せい)人(じん)の日(ひ)に区(く)役(やく)所(しょ)からボールペンをもらった。

• Hace 10 años, el día de la mayoría de edad, recibí un bolígrafo de la oficina del distrito.

「何(なに)か書(か)くものをくれ」「このボールペンでいいですか」

• « Dame algo para escribir. » « ¿Te sirve este bolígrafo?»

赤(あか)ちゃんが私(わたし)のボールペンを見(み)つけて、それを取(と)ろうと体(からだ)を伸(の)ばした。

• El bebé encontró mi bolígrafo y se estiró para intentar agarrarlo.