ストライキ

労(ろう)働(どう)者(しゃ)達(たち)はストライキ中(ちゅう)です。

• Los trabajadores están en huelga.

ストライキはほとんどむだだった。

• La huelga fue casi inútil.

ストライキが郵(ゆう)便(びん)制(せい)度(ど)を混(こん)乱(らん)させた。

• La huelga ha desordenado el sistema de correos.

委(い)員(いん)会(かい)はストライキの中(ちゅう)止(し)を決(けっ)定(てい)した。

• La comisión decidió cancelar la huelga.

ストライキは国(こく)民(みん)経(けい)済(ざい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

• La huelga afectó a la economía nacional.

４月(しがつ)６日(むいか)にストライキが予(よ)定(てい)されている。

• Una huelga está prevista para el 6 de abril.

バスの運(うん)転(てん)手(しゅ)は今日(きょう)ストライキをしている。

• Los conductores de autobús están en huelga hoy.

ストライキは石(せき)炭(たん)の価(か)格(かく)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えますか。

• ¿Afectará la huelga al precio del carbón?

彼(かれ)らがストライキに入(はい)ったという知(し)らせをうけた。

• He recibido la noticia de que se han puesto en huelga.

彼(かれ)らはもっと賃(ちん)金(ぎん)をとストライキをしているところだ。

• Están haciendo huelga para conseguir mejores salarios.