ゴム

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   goma; caucho

   EN gum; rubber

   normalmente se escribe solo en kana

   Del neerlandés

   タイヤはゴムと路(ろ)面(めん)の摩(ま)擦(さつ)によってすり減(へ)る。

   • Los neumáticos se desgastan por la fricción entre el caucho y la calzada.

   Palabras:タイヤはゴムと路(ろ)面(めん)の摩(ま)擦(さつ)によって磨(す)り減(へ)る

   Verificado

   ゴムのボールは弾(だん)力(りょく)性(せい)があるから弾(はず)む。

   • La pelota de goma rebota porque es elástica.

   Palabras:ゴムのボールは弾(だん)力(りょく)性(せい)があるから弾(はず)む

2. 2

   goma de borrar

   EN eraser

   abreviaturanormalmente se escribe solo en kana

   Ver también: 消(け)しゴム

   ゴムで字(じ)を消(け)す。

   • Borrar las letras con una goma.

   Palabras:ゴム字(あざ)消(け)す

   Verificado
3. 3

   condón

   EN condom

   coloquialnormalmente se escribe solo en kana

   ゴムをすると確(たし)かに性(せい)感(かん)が落(お)ちるので、出(で)来(き)れば生(なま)でしたいです。

   • Cuando uso preservativo, la sensación sexual ciertamente disminuye, así que, si es posible, me gustaría hacerlo sin protección.

   Palabras:ゴムをすると確(たし)かに性(せい)感(かん)が落(お)ちるのでできれば生(なま)でしたいです

Frases de ejemplo 7