Registrarse

カラオケ

カラオケkaraoke

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

karaoke
EN karaoke

normalmente se escribe solo en kana

Nota: Neologismo creado a partir de 「空(そら)」 y 「オーケストラ」. Evoca la imagen de un sonido de orquesta que se extiende por el cielo.

Frases de ejemplo 80

私(わたし)はカラオケ好(す)きだが、たいした歌(うた)い手(て)ではない。

Me gusta el karaoke, pero no soy un gran cantante.

Palabras:私(わたし)はカラオケ好(す)きだが大(たい)した歌(うた)い手(て)ではない

Verificado

カラオケが大(だい)嫌(きら)い。

Odio el karaoke.

Palabras:カラオケが大(だい)嫌(きら)い

私(わたし)はカラオケが苦(にが)手(て)です。

No se me da bien el karaoke.

Palabras:私(わたし)はカラオケが苦(にが)手(て)です

カラオケはストレス解(かい)消(しょう)によい。

El karaoke es bueno para aliviar el estrés.

Palabras:カラオケはストレス解(かい)消(しょう)に良(よ)い

誰(だれ)がカラオケを発(はつ)明(めい)したのですか。

¿Quién inventó el karaoke?

Palabras:誰(だれ)がカラオケを発(はつ)明(めい)するのですか

カラオケでの彼(かれ)の歌(うた)、玄人(くろうと)はだしだね。

Su forma de cantar en el karaoke es de profesional, se nota.

Palabras:カラオケでの彼(かれ)歌(うた)玄人(くろうと)はだしだね

「カラオケに行(い)かない？」「ごめん。後(あと)でね」

«¿Vamos al karaoke?» «Lo siento. Luego, ¿vale?»

Palabras:カラオケに行(い)くごめん後(あと)でね

どうしてカラオケがこんなに人(にん)気(き)があるのかしら。

Me pregunto por qué el karaoke es tan popular.

Palabras:どうしてカラオケがこんなに人(にん)気(き)があるのかしら

私(わたし)達(たち)がカラオケに行(い)った時(とき)、トムは一晩中(ひとばんじゅう)歌(うた)いつづけた。

Cuando fuimos al karaoke, Tom estuvo cantando toda la noche.

Palabras:私(わたし)たちがカラオケに行(い)く時(とき)は一晩中(ひとばんじゅう)歌(うた)う続(つづ)ける

居(い)酒(ざか)屋(や)で飲(の)んで、カラオケか。俺(おれ)達(たち)もワンパターンだな。

Beber en un izakaya y luego karaoke. Somos de lo más predecibles.

Palabras:居(い)酒(ざか)屋(や)で飲(の)むカラオケか俺(おれ)たちもワンパターンだな