イラスト

人(にん)気(き)の絵(え)師(し)がイラストを描(えが)いた。

• Un ilustrador popular ha dibujado una ilustración.

このイラストは、トムが描(えが)いたんだ。

• Este dibujo lo hizo Tom.

教(きょう)科(か)書(しょ)のイラストが可愛(かわい)くて、つい見(み)入(い)ってしまった。

• Los dibujos del libro de texto eran tan monitos que me quedé embobado mirándolos sin darme cuenta.

このご当(とう)地(じ)ビールは、瓶(びん)のラベルに有(ゆう)名(めい)画(が)家(か)のイラストを採(さい)用(よう)している。

• Esta cerveza local utiliza ilustraciones de pintores famosos en la etiqueta de la botella.

有(あり)難(がた)くも、10000hit越(こ)えのお祝(いわ)いイラストを頂(いただ)いてしまいました！本(ほん)当(とう)にかたじけないです。

• I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.

６００００キリリクイラスト：キリ番(ばん)を踏(ふ)んだBeikyuさんのサイト「小(ちい)さなカエデの木(き)のそばで」のイメージイラストを描(えが)いてほしいというリクエストを頂(いただ)きました。

• 60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".