振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Vibrationswerkzeug

   EN vibrating tool

   長(ちょう)時(じ)間(かん)の振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)作(さ)業(ぎょう)は、手(て)足(あし)振(しん)動(どう)症(しょう)のリスクを高(たか)める可(か)能(のう)性(せい)があります。

   • Langes Arbeiten mit vibrierenden Werkzeugen kann das Risiko für das Vibrationssyndrom an Händen und Füßen erhöhen.

   Wörter:長(ちょう)時(じ)間(かん)振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)作(さ)業(ぎょう)手(て)足(あし)振(しん)動(どう)リスク高(たか)める可(か)能(のう)性(せい)

   Verifiziert

   振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)を使(し)用(よう)する際(さい)は、手(て)の保(ほ)護(ご)と振(しん)動(どう)による疲(ひ)労(ろう)を考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)があります。

   • Bei der Verwendung von Vibrationswerkzeugen müssen der Schutz der Hände und die durch Vibrationen verursachte Ermüdung berücksichtigt werden.

   Wörter:振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)使(し)用(よう)際(さい)手(て)保(ほ)護(ご)振(しん)動(どう)による疲(ひ)労(ろう)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 3