契(けい)約(やく)先(さき)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Vertragspartner; Vertragspartei

   EN contracting party

   契(けい)約(やく)先(さき)との連(れん)携(けい)を強(きょう)化(か)することで、インターンシップの質(しつ)を向(こう)上(じょう)させることができる。

   • Durch die Stärkung der Zusammenarbeit mit den Vertragspartnern kann die Qualität des Praktikums verbessert werden.

   Wörter:契(けい)約(やく)先(さき)連(れん)携(けい)強(きょう)化(か)インターンシップ質(しつ)向(こう)上(じょう)させることができる

   Verifiziert

   契(けい)約(やく)先(さき)である受(うけ)入(い)れ機(き)関(かん)に複(ふく)数(すう)の事(じ)業(ぎょう)所(しょ)がある場(ば)合(あい)においては、実(じっ)際(さい)にインターンシップを実(じっ)施(し)する事(じ)業(ぎょう)所(しょ)を明(あき)らかにしてください。

   • Falls die vertragspartnerische Aufnahmestelle über mehrere Standorte verfügt, geben Sie bitte den Standort an, an dem das Praktikum tatsächlich durchgeführt wird.

   Wörter:契(けい)約(やく)先(さき)である受(う)け入(い)れ機(き)関(かん)複(ふく)数(すう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)場(ば)合(あい)において実(じっ)際(さい)にインターンシップ実(じっ)施(し)明(あき)らかにするください

   Verifiziert

Beispielsätze 2