矛(ほこ)を交(まじ)える

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckIchidan-Verb

   sich mit Speeren bekämpfen; in einen Kampf verwickelt sein

   EN to fight; to cross swords; to engage in battle; to cross spears

   Redewendung

   長(なが)年(ねん)のライバル同(どう)士(し)は、重(じゅう)要(よう)なプロジェクトで再(ふたた)び**矛(ほこ)を交(まじ)える**ことになった。

   • Die langjährigen Rivalen mussten in einem wichtigen Projekt erneut ihre Klingen kreuzen.

   Wörter:長(なが)年(ねん)ライバル同(どう)士(し)重(じゅう)要(よう)プロジェクト再(ふたた)び矛(ほこ)を交(まじ)えることになる

   Verifiziert

Beispielsätze 1