太(た)郎(ろう)

賞(しょう)状(じょう)には「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)殿(どの)」と書(か)いてあります。

• Auf der Urkunde steht „Herr Taro Yamada“.

太(た)郎(ろう)の弟(おとうと)だよ。

• Ich bin Taros kleiner Bruder.

太(た)郎(ろう)、夕(ゆう)飯(はん)できたわよ。

• Taro, das Abendessen ist fertig.

太(た)郎(ろう)、夕(ゆう)飯(はん)できたわよ！

• Taro, das Abendessen ist fertig!

太(た)郎(ろう)、歯(は)を磨(みが)いてきなさい。

• Taro, geh deine Zähne putzen.

太(た)郎(ろう)、歯(は)磨(みが)きしてらっしゃい。

• Taro, geh mal Zähne putzen.

昨日(きのう)、僕(ぼく)は太(た)郎(ろう)とテニスをした。

• Gestern habe ich mit Taro Tennis gespielt.

太(た)郎(ろう)は、3日(にち)間(かん)日(に)本(ほん)に滞(たい)在(ざい)した。

• Taro blieb drei Tage lang in Japan.

太(た)郎(ろう)君(くん)は女(おんな)友(とも)達(だち)がいないようです。

• Es scheint, als hätte Taro keine weiblichen Freunde.

太(た)郎(ろう)には女(おんな)友(とも)達(だち)はいないみたいね。

• Es scheint, als hätte Taro keine weiblichen Freunde, oder?