Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

気(き)が乗(の)る

きがのるkiganoru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -ru

    Lust haben; motiviert sein; sich freuen auf

    EN to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)

    Hinweis: verwendet meist in negativen Sätzen

Beispielsätze 3

僕(ぼく)がやらないのは気(き)が乗(の)らないからだよ。

  • Der Grund, warum ich es nicht mache, ist, dass ich keine Lust dazu habe.

Wörter:僕(ぼく)気(き)が乗(の)る

Automatisch abgeglichen

気(き)が乗(の)らないので休(やす)んでしまおう。

  • Ich habe keine Lust, also werde ich mich einfach ausruhen.

Wörter:気(き)が乗(の)る休(やす)むしまう

Automatisch abgeglichen

今日(きょう)行(い)くのやめようかな。なんか気(き)が乗(の)らないや。

  • Vielleicht lasse ich es heute sein. Ich habe irgendwie keine Lust.

Wörter:今日(きょう)行(い)くやめるなんか気(き)が乗(の)る

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren