仕(し)事(ごと)にならない

しごとにならないshigotoninaranai

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

nicht arbeitsfähig sein; nicht arbeiten können; die Arbeit nicht bewältigen können
EN unable to do one's work; can't get anything done

こんな薄(うす)暗(ぐら)い部屋(へや)では仕(し)事(ごと)にならない。

Verifiziert

どうでもいい電(でん)話(わ)ばっかりかかってきて、仕(し)事(ごと)にならない！

暑(あつ)すぎて仕(し)事(ごと)にならない。

Wörter:暑(しょ)仕(し)事(ごと)にならない

Automatisch abgeglichen

パソコンがないと仕(し)事(ごと)にならないよ。

Wörter:パソコン仕(し)事(ごと)にならない

Automatisch abgeglichen