伝(でん)書(しょ)

でんしょdensho

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

überliefertes Buch; Geheimnisbuch
EN book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets
Übermittlung einer Nachricht
EN delivering a letter

文(も)字(じ)、伝(でん)書(しょ)鳩(ばと)、電(でん)信(しん)、その他(た)多(おお)くの方(ほう)法(ほう)で、情(じょう)報(ほう)はますます速(はや)く人(ひと)から人(ひと)へと伝(つた)えられるようになった。

Durch Briefe, Brieftauben, Telegrafie und viele andere Methoden werden Informationen immer schneller von Mensch zu Mensch übermittelt.