匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Unerschütterlichkeit; Standhaftigkeit; feste Überzeugung

   EN steadfastness; firmness in one's conviction; having a heart that does not change as easily as a stone rolls about

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)は困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも**匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)**で正(せい)義(ぎ)を貫(つらぬ)き、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を救(すく)った。

   • Selbst in schwierigen Situationen blieb er unerschütterlich und hielt an seiner Rechtschaffenheit fest, wodurch er viele Menschen rettete.

   Wörter:彼(かれ)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)正(せい)義(ぎ)貫(つらぬ)く多(おお)く人(ひと)々(びと)救(すく)う

   Verifiziert

   長(なが)年(ねん)の努(ど)力(りょく)の末(すえ)、彼(かれ)の**匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)**はついに実(み)を結(むす)び、夢(ゆめ)を叶(かな)えることができた。

   • Nach jahrelanger Anstrengung trug sein unerschütterlicher Wille schließlich Früchte, und er konnte seinen Traum verwirklichen.

   Wörter:長(なが)年(ねん)努(ど)力(りょく)末(すえ)かの匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)ついに実(み)を結(むす)ぶ夢(ゆめ)叶(かな)えることができる

   Verifiziert

Beispielsätze 2