別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Er verabschiedete sich von seiner Familie.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Ich habe ihm den Abschied mitgeteilt.

彼(かれ)は学(がく)生(せい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Er verabschiedete sich von den Studenten.

彼(かれ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• Er lächelte und verabschiedete sich.

彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• Sie lächelte und verabschiedete sich.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)の別(わか)れを告(つ)げた。

• Er verabschiedete sich für immer von ihr.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)に丁(てい)寧(ねい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Er verabschiedete sich höflich von uns.

門(もん)のところで彼(かれ)らに別(わか)れを告(つ)げた。

• Ich verabschiedete mich von ihnen an der Pforte.

彼(かの)女(じょ)は別(わか)れを告(つ)げずに立(た)ち去(さ)った。

• Sie ging fort, ohne sich zu verabschieden.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げ、彼(かの)女(じょ)は家(いえ)を出(で)た。

• Sie verabschiedete sich von ihm und verließ das Haus.