目(め)が届(とど)く

めがとどくmegatodoku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ku

im Auge behalten; aufpassen; sich kümmern
EN to keep an eye on; to take care of

目(め)が届(とど)く限(かぎ)り、砂(すな)以(い)外(がい)の何(なに)物(もの)もなかった。

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	目(め)が届(とど)くめがとどく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	目(め)が届(とど)きますめがとどきます
Verneinungnicht …	目(め)が届(とど)かないめがとどかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	目(め)が届(とど)きませんめがとどきません
Vergangenheithat …	目(め)が届(とど)いためがとどいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	目(め)が届(とど)きましためがとどきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	目(め)が届(とど)かなかっためがとどかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	目(め)が届(とど)いてめがとどいて
Potentialformkann …	目(め)が届(とど)けるめがとどける
Passivwird … (Passiv)	目(め)が届(とど)かれるめがとどかれる
Kausativjemanden … lassen	目(め)が届(とど)かせるめがとどかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	目(め)が届(とど)こうめがとどこう
ImperativSchroffer Befehl	目(め)が届(とど)けめがとどけ
Konditional (-ba)wenn …	目(め)が届(とど)けばめがとどけば