Registrieren

自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)

じゆうこうどうjiyuukoudou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

freie Hand; eigenständiges Handeln; freie Verfügung
EN free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action

Beispielsätze 2

先(せん)生(せい)に許(きょ)可(か)を取(と)ればそれまでだ。自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)が認(みと)められます。

Wenn man die Erlaubnis des Lehrers einholt, ist die Sache erledigt. Freies Handeln wird gestattet.

Wörter:先(せん)生(せい)許(きょ)可(か)取(と)るそれまで自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)認(みと)めれる

Beispiel der Redaktion

週(しゅう)末(まつ)は自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)だけど、深(しん)夜(や)まで遊(あそ)んで寝(ね)不(ぶ)足(そく)になるのはやめておきなさい。

Das Wochenende ist zwar für dich frei, aber lass es bleiben, bis spät in die Nacht herumzuhängen und dann zu wenig Schlaf zu bekommen.

Wörter:週(しゅう)末(まつ)自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)だけど深(しん)夜(や)遊(あそ)ぶ寝(ね)不(ぶ)足(そく)やめておくなさい

Beispiel der Redaktion