ろくでもない

ろくでもないrokudemonai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かれ)は、いつもその**連(れん)中(ちゅう)**とつるんで、ろくでもないことをしているらしい。

Es scheint, als würde er sich ständig mit dieser Bande herumtreiben und Mist bauen.

Beispiel der Redaktion

若(わか)い頃(ころ)って、誰(だれ)でもろくでもない事(こと)をやらかすものよ。

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	ろくでもない
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	ろくでもないです
Verneinungnicht …	ろくでもなくない
Vergangenheithat …	ろくでもなかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	ろくでもなくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	ろくでもなくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	ろくでもなく
Konditional (-ba)wenn …	ろくでもなければ

碌(ろく)でもない【ろくでもない・ロクでもない】Ateji (phonetische Lesung)selten verwendete Kanji-Form
陸(ろく)でもない【ろくでもない・ロクでもない】selten verwendete Kanji-Form
ロクでもない