Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

できちゃった婚(こん)

できちゃったこんdekichattakon

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckNomen

    Schwangerschaftsehe; ungeplante Ehe aufgrund einer Schwangerschaft

    EN marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

    Abkürzung

    Siehe auch: できちゃった結(けっ)婚(こん)

Beispielsätze 3

できちゃった婚(こん)のため身(み)内(うち)と大(だい)学(がく)の友(ゆう)人(じん)2人(ふたり)しかよばない地(じ)味(み)婚(こん)にするそうです。

  • Da es eine Schwangerschaftsverlobung ist, werden sie anscheinend eine schlichte Hochzeit feiern und nur ihre Verwandten sowie zwei Freunde aus der Universität einladen.

Wörter:できちゃった婚(こん)のため身(み)内(うち)と大(だい)学(がく)友(ゆう)人(じん)二(ふた)人(り)しか呼(よ)ぶ地(じ)味(み)婚(こん)にするそうです

Verifiziert

うちの親(おや)、できちゃった婚(こん)なのよ。

  • Meine Eltern haben eine Schwangerschaftsehe.

Wörter:親(おや)できちゃった婚(こん)

Automatisch abgeglichen

トムとメアリーは、できちゃった婚(こん)なのよ。

  • Tom und Mary haben eine Schwangerschaftsehe.

Wörter:できちゃった婚(こん)

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren