Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

五陰盛苦(ごおんじょうく)

ごおんじょうくgoonjouku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Leiden durch die fünf Skandhas

    EN pain caused by the five skandhas

    Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)Buddhismus

    Siehe auch: 五陰(ごおん)

    仏(ぶっ)教(きょう)では、五陰盛苦(ごおんじょうく)を克(こく)服(ふく)することが悟(さと)りの道(みち)と説(と)かれています。

    • Im Buddhismus wird gelehrt, dass der Weg zur Erleuchtung darin besteht, das Leiden durch die Überwindung der fünf Skandhas zu finden.

    Wörter:仏(ぶっ)教(きょう)五陰盛苦(ごおんじょうく)克(こく)服(ふく)悟(さと)り道(みち)

    Verifiziert

Beispielsätze 2

仏(ぶっ)教(きょう)では、五陰盛苦(ごおんじょうく)を克(こく)服(ふく)することが悟(さと)りの道(みち)と説(と)かれています。

  • Im Buddhismus wird gelehrt, dass der Weg zur Erleuchtung darin besteht, das Leiden durch die Überwindung der fünf Skandhas zu finden.

Wörter:仏(ぶっ)教(きょう)五陰盛苦(ごおんじょうく)克(こく)服(ふく)悟(さと)り道(みち)

Beispiel der Redaktion

世(よ)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)は、皆(みな)五陰盛苦(ごおんじょうく)から生(う)まれるものだと教(おし)えられています。

  • Es wird gelehrt, dass alle Unzufriedenheiten der Welt aus dem Leiden der fünf Skandhas resultieren.

Wörter:世(よ)不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)五陰盛苦(ごおんじょうく)生(う)まれる教(おし)えれる

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren