五陰(ごおん)

仏(ぶっ)教(きょう)では、五陰盛苦(ごおんじょうく)を克(こく)服(ふく)することが悟(さと)りの道(みち)と説(と)かれています。

• Im Buddhismus wird gelehrt, dass der Weg zur Erleuchtung darin besteht, das Leiden durch die Überwindung der fünf Skandhas zu finden.

世(よ)の不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)は、皆(みな)五陰盛苦(ごおんじょうく)から生(う)まれるものだと教(おし)えられています。

• Es wird gelehrt, dass alle Unzufriedenheiten der Welt aus dem Leiden der fünf Skandhas resultieren.