顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)

こきゃくまんぞくkokyakumanzoku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

会(かい)社(しゃ)は顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)を大(たい)切(せつ)にしています。

Wörter:会(かい)社(しゃ)顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)大(たい)切(せつ)にする

Beispiel der Redaktion

あの社(しゃ)長(ちょう)は「顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)」を一(いっ)本(ぽん)槍(やり)に、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)一(いち)同(どう)でサービス向(こう)上(じょう)に努(つと)めている。

Dieser Präsident setzt alles auf die Karte „Kundenzufriedenheit“, und die gesamte Belegschaft bemüht sich um die Verbesserung des Service.

Beispiel der Redaktion

当(とう)社(しゃ)では「お客(きゃく)様(さま)は神(かみ)様(さま)」をモットーに、常(つね)に顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)を最(さい)優(ゆう)先(せん)に考(かんが)えております。

Unser Unternehmen hat sich das Motto „Der Kunde ist König“ zur Folge gemacht und setzt die Kundenzufriedenheit stets an erste Stelle.

Beispiel der Redaktion