Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

どうもありがとうございます

どうもありがとうございますdoumoarigatougozaimasu

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ausdruck

    vielen Dank

    EN thank you very much

    meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 11

お手(て)紙(がみ)どうもありがとうございます。

  • Vielen Dank für Ihren Brief.

Wörter:お手(て)紙(がみ)どうもありがとうございます

Verifiziert

お心(こころ)遣(づか)いどうもありがとうございます。

  • Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Wörter:お心(こころ)遣(づか)いどうもありがとうございます

お招(まね)きいただきどうもありがとうございます。

  • Vielen Dank für die Einladung.

Wörter:お招(まね)くいただくどうもありがとうございます

どうもありがとうございます!

  • Vielen Dank!

Wörter:どうもありがとうございます

Automatisch abgeglichen

どうもありがとうございます。

  • Vielen Dank.

Wörter:どうもありがとうございます

Automatisch abgeglichen

皆(みな)さん、どうもありがとうございます。

  • Vielen Dank an alle.

Wörter:皆(みな)さんどうもありがとうございます

Automatisch abgeglichen

ご親(しん)切(せつ)にどうもありがとうございます。

  • Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.

Wörter:ご親(しん)切(せつ)にどうもありがとうございます

Automatisch abgeglichen

どうもありがとうございます。感(かん)謝(しゃ)しています。

  • Vielen Dank. Ich bin Ihnen dankbar.

Wörter:どうもありがとうございます感(かん)謝(しゃ)

Automatisch abgeglichen

どうもありがとうございます。それは、ありがたいです。

  • Vielen Dank. Das ist sehr freundlich von Ihnen.

Wörter:どうもありがとうございますそれはありがたい

Automatisch abgeglichen

スプーンとフォークとナイフがいります。どうもありがとうございます。

  • Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank.

Wörter:スプーンフォークナイフどうもありがとうございます

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren