駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)

だがしやdagashiya

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Süßigkeitenladen; Kiosk für billige Süßigkeiten
EN small-time candy store; penny candy store

古(ふる)い駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)のガラス戸(と)を開(あ)けると、チャイムがからんころんと鳴(な)った。

Als ich die Glastür des alten Süßigkeitenladens öffnete, läutete die Glocke hell und hell.

Beispiel der Redaktion

駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)さんが閉(へい)店(てん)してしまった。

Wörter:駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)閉(へい)店(てん)しまった

Automatisch abgeglichen

そこの角(かく)にある駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)さん、店(みせ)を畳(たた)むそうよ。

Wörter:角(かど)駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)店(みせ)をたたむ

Automatisch abgeglichen

「高(こう)校(こう)ん時(じ)、学(がっ)校(こう)の前(まえ)の駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)でよく買(か)い食(ぐ)いしてたよね。あの駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)ってまだあるのかな？」「今(いま)は、コンビニになってるかもね」

„In der Highschool haben wir oft in dem Süßigkeitenladen vor der Schule gesnackt, oder? Gibt es diesen Laden eigentlich noch?“ „Jetzt ist er vielleicht ein Convenience Store geworden.“

Automatisch abgeglichen