ひらり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   leichtfüßig; flink

   EN nimbly; lightly

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   新(しん)緑(りょく)がひらりと風(かぜ)に揺(ゆ)れた。

   • Das frische Grün wiegte sich leicht im Wind.

   Wörter:新(しん)緑(りょく)ひらり風(かぜ)揺(ゆ)れる

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)はひらり、と部屋(へや)を出(で)て行(い)った。

   • Sie schlüpfte flink aus dem Zimmer.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)ひらり部屋(へや)出(で)て行(い)く

   Verifiziert

Beispielsätze 2