Registrieren

何(なに)かというと

なにかというとnanikatoiuto

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

bei jeder Gelegenheit; ständig; ohne jeden Grund
EN on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat

Beispielsätze 2

先(せん)生(せい)は何(なに)かと言(い)うと人(ひと)のことに口(くち)出(だ)しする。

Wenn der Lehrer etwas zu sagen hat, dann mischt er sich in die Angelegenheiten anderer ein.

Wörter:先(せん)生(せい)は何(なに)かというと人(ひと)のことに口(くち)出(だ)しする

Verifiziert

あいつは何(なに)かと言(い)うと知(し)ったかぶりをする。

Wenn es darauf ankommt, tut er so, als ob er alles wüsste.

Wörter:あいつは何(なに)かというと知(し)ったかぶりをする