冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNa-Adjektiv

   Gelassenheit; Besonnenheit; Ruhe

   EN calm, cool, and collected; level and calm

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)でも彼(かれ)は冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)に指(し)示(じ)を出(だ)していた。

   • Selbst im Notfall gab er ruhig und besonnen Anweisungen.

   Wörter:緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)彼(かれ)冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)指(し)示(じ)を出(だ)す

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)はいつでも冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)で、周(まわ)りを落(お)ち着(つ)かせる存(そん)在(ざい)だ。

   • Sie ist jederzeit ruhig und besonnen und eine Person, die ihre Umgebung beruhigt.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)いつでも冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)周(まわ)り落(お)ち着(つ)く存(そん)在(ざい)

   Verifiziert

Beispielsätze 3