沈(ちん)着(ちゃく)冷(れい)静(せい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNa-Adjektiv

   Besonnenheit; Gelassenheit; Ruhe

   EN calm, cool, and collected; level and calm

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かの)女(じょ)はどんな困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも沈(ちん)着(ちゃく)冷(れい)静(せい)さを保(たも)つことができる。

   • Sie kann selbst in den schwierigsten Situationen die Ruhe bewahren.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)どんな困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)沈(ちん)着(ちゃく)冷(れい)静(せい)保(たも)つことができる

   Verifiziert

   試(し)験(けん)中(ちゅう)、周(まわ)りの友(とも)達(だち)が慌(あわ)てふためいている中(なか)、彼(かれ)は沈(ちん)着(ちゃく)冷(れい)静(せい)に問(もん)題(だい)を解(と)いていった。

   • Während der Prüfung löste er die Aufgaben mit vollkommener Gelassenheit, während seine Freunde um ihn herum in Panik gerieten.

   Wörter:試(し)験(けん)中(ちゅう)周(まわ)り友(とも)達(だち)慌(あわ)てふためく内(うち)彼(かれ)沈(ちん)着(ちゃく)冷(れい)静(せい)問(もん)題(だい)解(と)く

   Verifiziert

Beispielsätze 3